Sure, Emby is awesome.

But have you considered these open source alternatives?

They are free, self-hostable and community-driven.

Check by yourself: Jellyfin .

So is Jellyfin

Sistema de mídia de software livre
★ 43.9K Media server Media player License: GPL-2.0
Jellyfin é um sistema de mídia de software livre que coloca você no controle de gerenciar e transmitir sua mídia. É uma alternativa aos sistemas proprietários Emby e Plex, para fornecer mídia de um servidor dedicado para dispositivos de usuários finais através de múltiplos aplicativos.